Définition

1. Verbe (transitif) :
   • Alcaliniser : Rendre une substance ou une solution plus alcaline, c'est-à-dire augmenter son pH pour le rapprocher ou le faire dépasser 7.
   • Caustifier : Transformer en une substance caustique, généralement en rendant alcalin.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Quá trình này nhằm kiềm hóa nước thải. (Ce processus vise à alcaliniser les eaux usées.)
  • Chất này có thể được dùng để kiềm hóa đất chua. (Cette substance peut être utilisée pour alcaliniser un sol acide.)
  • Mục đích là kiềm hóa dung dịch. (Le but est d'alcaliniser la solution.)

Utilisations avancées

• "có thể kiềm hóa" : alcalinifiable.
  • Đây là một chất có thể kiềm hóa. (C'est une substance alcalinifiable.)

Variantes et mots apparentés

• Kiềm (n.m.) : Alcali.
• Tính kiềm (n.f.) : Alcalinité.
• Kiềm tính (adj.) : Alcalin.
• Sự kiềm hóa (n.f.) : Alcalinisation.

Synonymes

• Làm cho có tính kiềm : Rendre alcalin.
• Trung hòa axit : Neutraliser un acide (concept lié, mais pas exactement synonyme car la neutralisation peut amener à un pH de 7, tandis que l'alcalinisation dépasse ce point).

Remarques d'usage

• Contexte : Ce terme est presque exclusivement utilisé dans des contextes scientifiques, techniques ou industriels, notamment en chimie, en biologie, en agriculture (pour le traitement des sols) et dans le traitement de l'eau.
• Construction grammaticale : Le verbe "kiềm hóa" est généralement suivi d'un objet direct (ce qui est alcalinisé). Il décrit une action effectuée sur une substance.

1. (chem.) alcaliniser; caustifier
   • có thể kiềm hóa
     alcalifiable